Definition
▶
לממש
lemamesh
לממש פירושו להפוך רעיון או תוכנית למציאות, כלומר לגרום להם להתממש בפועל.
Letztlich bedeutet es, eine Idee oder einen Plan in die Realität umzusetzen, also sie tatsächlich zu verwirklichen.
▶
אני רוצה לממש את החלום שלי להיות אמן.
Ani rotzeh lemamesh et hachalom sheli liyot oman.
Ich möchte meinen Traum verwirklichen, ein Künstler zu werden.
▶
עליך לממש את ההבטחות שלך כדי להשיג הצלחה.
Alecha lemamesh et hahavtachot shelcha kedei lehasig hatzlacha.
Du musst deine Versprechen verwirklichen, um Erfolg zu haben.
▶
היא עבדה קשה כדי לממש את הפרויקט שלה.
Hi avdah kashe kedei lemamesh et haprojekt shela.
Sie hat hart gearbeitet, um ihr Projekt zu verwirklichen.