שלכל — meaning in German: von jedem

shelekhol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for von jedem

המהירה

hamehira

שלכל

shelekhol

המנהיג

hamanhig

ומשחק

umsakhek

כונה

kuna

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'שלכל' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn man über Dinge spricht, die für alle oder jeden Einzelnen gelten. Zum Beispiel könnte man in einer Diskussion über Regeln oder Gesetze sagen: 'Diese Regel gilt שלכל Bürger.'

Synonyms & nuances

'שלכל' ist ähnlich wie 'לכל' (lechol), aber 'שלכל' betont die Zugehörigkeit oder die Beziehung zu jedem Einzelnen. Wenn man ausdrücken möchte, dass etwas spezifisch für jeden gilt, ist 'שלכל' die passendere Wahl.

Culture

'שלכל' hat seine Wurzeln im Hebräischen, wo es eine universelle Bedeutung transportiert. Im jüdischen Kontext wird oft betont, dass bestimmte Gesetze und Prinzipien für alle Menschen gleichermaßen gelten – dies spiegelt sich in der Verwendung des Wortes wider und zeigt die Bedeutung von Gleichheit und Gerechtigkeit in der Gesellschaft.

FAQ

Q.Wie verwendet man das Wort 'שלכל' richtig?

'שלכל' wird verwendet, wenn man über etwas spricht, das für jeden Menschen oder jede Person gilt. Ein Beispiel wäre: 'שלכל ילד sollte die Möglichkeit gegeben werden zu lernen.'

Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für 'שלכל'?

'שלכל' wird im Allgemeinen als Präposition verwendet und erfordert kein spezielles grammatikalisches Wissen außerhalb der Grundkenntnisse der Hebräischen Grammatik. Es kann leicht in Sätzen integriert werden.

Q.Wann sollte ich 'שלכל' im Vergleich zu anderen Synonymen verwenden?

'שלכל' sollte verwendet werden, wenn man die universelle Anwendbarkeit einer Idee oder Regel betonen möchte. Im Gegensatz zu einfacheren Alternativen ist es spezifischer und hebt die Inklusion aller hervor.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words