Definition
▶
חוק
khok
חוק הוא כלל או תקנה המוסדרת על ידי ממשלה או רשות מוסמכת, שמטרתו להסדיר התנהגות בחברה.
Ein Gesetz ist eine Regel oder Vorschrift, die von einer Regierung oder einer zuständigen Behörde festgelegt wird, um das Verhalten in der Gesellschaft zu regeln.
▶
כל החוק בישראל מחייב את האזרחים לציית לחוקים.
Kol ha-chok be-Yisrael mechayev et ha-azarhim le-tza'ot le-chukim.
Alle Gesetze in Israel verpflichten die Bürger, den Gesetzen zu gehorchen.
▶
החוק החדש מגן על זכויות העובדים.
Ha-chok ha-chadash magen al zchuyot ha-ovdim.
Das neue Gesetz schützt die Rechte der Arbeitnehmer.
▶
על פי החוק, אסור לנהוג תחת השפעת אלכוהול.
Al pi ha-chok, asur le-nhog ta-chat haspa'at alcohol.
Laut dem Gesetz ist es verboten, unter dem Einfluss von Alkohol zu fahren.