בשכונות — meaning in German: In den Nachbarschaften

beshkhunot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for In den Nachbarschaften

לרוב

lerov

גלוקוז

glukoz

בשכונות

beshkhunot

צולם

tsulam

נהיה

nihiye

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'בשכונות' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn Menschen über ihre Wohngegenden oder Nachbarschaften sprechen. Beispielsweise könnte jemand sagen: 'Ich habe viele Freunde בשכונות in Jerusalem', um die Gemeinschaft zu betonen, in der sie leben.

Synonyms & nuances

'שכונה' (shkhunah) und 'אזור' (ezor) sind verwandte Begriffe, jedoch bezieht sich 'אזור' eher auf ein geografisches Gebiet, während 'שכונה' spezifischer auf Wohngebiete abzielt. Wenn du also über das soziale Leben und die Gemeinschaft sprechen möchtest, ist 'בשכונות' die passendere Wahl.

Culture

Das Wort 'שכונה' (shkhunah) hat seinen Ursprung im Hebräischen und bezieht sich auf ein Wohngebiet oder eine Nachbarschaft. In Israel spielt das Nachbarschaftsleben eine wichtige Rolle, und viele Traditionen und Feste werden in den שכונות gefeiert, was diese Orte zu lebendigen Zentren der Gemeinschaft macht.

FAQ

Q.Wie verwendet man das Wort 'בשכונות' korrekt?

'בשכונות' wird im Hebräischen oft verwendet, um über Lebensräume und Nachbarschaften zu sprechen. Du kannst es in Sätzen wie 'Ich lebe בשכונות von Tel Aviv' verwenden, um deine Wohnlage zu beschreiben.

Q.Gibt es spezifische Ausdrücke mit 'בשכונות'?

Ja, häufige Ausdrücke sind 'חיים בשכונות' (Leben in den Nachbarschaften) oder 'שכונות טובות' (gute Nachbarschaften), die die Qualität und das soziale Leben in diesen Gegenden beschreiben.

Q.Was sind häufige Fehler beim Gebrauch von 'בשכונות'?

Ein häufiger Fehler ist, 'בשכונות' fälschlicherweise in einem formellen Kontext zu verwenden. Es wird eher in alltäglichen, neutralen Gesprächen verwendet und weniger in formellen Schreiben oder Reden.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words