Definition
▶
לסכסוך
sichsukh
סכסוך הוא מצב שבו יש חיכוך או מחלוקות בין אנשים או קבוצות.
Ein Konflikt ist eine Situation, in der es zu Spannungen oder Auseinandersetzungen zwischen Personen oder Gruppen kommt.
▶
הסכסוך בין השכנים נמשך כבר חודשים.
hasichsukh bein hashechanim nimshach kvar chodeshim
Der Konflikt zwischen den Nachbarn dauert schon seit Monaten.
▶
עלינו למצוא דרך לפתור את הסכסוך הזה.
aleinu limtzo derech liftor et hasichsukh haze
Wir müssen einen Weg finden, um diesen Konflikt zu lösen.
▶
הסכסוך בעבודה גרם לכולם להיות מתוחים.
hasichsukh baavoda garam lekulam lihyot metuchim
Der Konflikt bei der Arbeit hat dazu geführt, dass alle angespannt sind.