Definition
▶
הנהגתו
ha-hanagato
ההנהגה של אדם או קבוצה, והאחריות המוטלת עליו להנחות ולהוביל.
Die Führung einer Person oder Gruppe und die Verantwortung, die ihm zukommt, um zu leiten und zu führen.
▶
הנהגתו של המנהל הייתה מופתית במהלך המשבר.
ha-hanagato shel ha-menahel hayta mofetit bemehalach ha-mashber.
Die Führung des Managers war vorbildlich während der Krise.
▶
הנהגתו של המורה עזרה לתלמידים להצליח בלימודים.
ha-hanagato shel ha-moreh azra le-talmidim lehatzliach ba-limudim.
Die Führung des Lehrers half den Schülern, in den Studien erfolgreich zu sein.
▶
בזמן הקשה הזה, אנחנו זקוקים להנהגתו של מנהיג חזק.
be-zman ha-kashe ha-ze, anachnu zkuhim le-hanagato shel manhig chazak.
In dieser schwierigen Zeit brauchen wir die Führung eines starken Anführers.