Definition
▶
יריב
yariv
יריב הוא אדם המתחרה במישהו אחר, לרוב בתחום ספורטיבי או עסקי.
Ein Rivale ist eine Person, die in einem bestimmten Bereich, meist sportlich oder geschäftlich, mit jemand anderem konkurriert.
▶
היריב שלי בתחרות היה מאוד חזק.
hayariv sheli batakhrut haya meod chazak.
Mein Rivale im Wettbewerb war sehr stark.
▶
הם נלחמים זה בזה על תואר האליפות, הם יריבים מפורסמים.
hem nilkhmim ze b'ze al to'ar ha'alifut, hem yarivim mefursamim.
Sie kämpfen gegeneinander um den Meistertitel, sie sind berühmte Rivalen.
▶
בעסק שלי, יש לי יריב שמנסה לגנוב לי לקוחות.
be'eseq sheli, yesh li yariv shemenaseh l'gnov li le'khot.
In meinem Geschäft habe ich einen Rivalen, der versucht, mir Kunden zu stehlen.