Definition
▶
להציל
le'hatzil
להציל פירושו לסייע למישהו או למשהו להימלט מסכנה או מצוקה.
Rettung bedeutet, jemandem oder etwas zu helfen, aus Gefahr oder Not zu entkommen.
▶
הכוח הציל את הילד מהמים העמוקים.
hakohach hatzil et hayeled mehama'im ha'amukim.
Die Rettungskraft hat das Kind aus dem tiefen Wasser gerettet.
▶
המציל עזר להציל את הכלב שנתפס במלכודת.
hamatzil azar le'hatzil et hakelev shenitfas bamalchud.
Der Retter half, den Hund zu retten, der in der Falle gefangen war.
▶
אני מקווה שנספיק להציל את הבית לפני שהאש תתפשט.
ani mekave she'naspik le'hatzil et habayit lifnei sheha'esh titpasht.
Ich hoffe, dass wir das Haus rechtzeitig retten können, bevor sich das Feuer ausbreitet.