Definition
▶
גורם
gorem
גורם הוא פריט או אלמנט שיכול להשפיע או לגרום לשינוי במצב או בתוצאה כלשהי.
Ein Faktor ist ein Element oder eine Größe, die einen Zustand oder ein Ergebnis beeinflussen oder verändern kann.
▶
המחקר זיהה גורם נוסף שמשפיע על תוצאות המבחן.
hamikhar ziheh gorem nosef mesha'pi'a al tza'ot hamivhan.
Die Studie identifizierte einen weiteren Faktor, der die Prüfungsergebnisse beeinflusst.
▶
המצב הכלכלי הוא גורם מרכזי בהחלטות הממשלה.
hamatzav hakalkali hu gorem merkazi be'bechirot hamemshala.
Die wirtschaftliche Lage ist ein zentraler Faktor in den Entscheidungen der Regierung.
▶
המורה הסביר לנו על גורמים שונים שמשפיעים על שינוי האקלים.
hamore hisbir lanu al gormim shonim shemesha'pi'im al shinui haklim.
Der Lehrer erklärte uns verschiedene Faktoren, die das Klima beeinflussen.