ספינת — meaning in German: Schiff

sfinat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Schiff

ספינת

sfinat

בעודו

be'odo

חרס

kheres

עיוור

iver

האם

ha'im

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'ספינת' wird häufig in maritimen Kontexten verwendet, wie zum Beispiel beim Sprechen über Handelsschiffe, Fischerboote oder Kreuzfahrtschiffe. Man könnte es in einem Gespräch über eine geplante Schiffsreise oder beim Besuch eines Hafens hören.

Synonyms & nuances

Ein nahes Synonym ist 'אנייה' (aniyah), das oft für größere Schiffe verwendet wird, wie Passagierschiffe oder Frachtschiffe. 'ספינת' hingegen kann auch kleinere Boote bezeichnen und hat eine allgemeinere Anwendung.

Culture

Das Wort 'ספינת' leitet sich vom Wort 'ספינה' ab, was ebenfalls Schiff bedeutet. In der jüdischen Kultur haben Schiffe eine tiefere symbolische Bedeutung, insbesondere in Bezug auf Migration und die Suche nach neuen Heimatländern. Viele Geschichten in der jüdischen Geschichte sind mit der Überfahrt über das Meer verbunden.

FAQ

Q.Wie wird das Wort 'ספינת' im Alltag verwendet?

'ספינת' wird häufig in Gesprächen über Reisen oder maritime Aktivitäten verwendet, zum Beispiel: 'Wir fahren mit der ספינת nach Griechenland.'

Q.Gibt es verschiedene Arten von Schiffen im Hebräischen?

Ja, im Hebräischen gibt es verschiedene Begriffe für unterschiedliche Schifftypen, wie 'ספינת טיולים' (Touristenschiff) oder 'ספינת מטען' (Frachtschiff), was zeigt, dass die Sprache spezifische Unterscheidungen trifft.

Q.Wie wird 'ספינת' grammatikalisch verwendet?

'ספינת' ist ein weibliches Substantiv im Hebräischen. Die richtige Verwendung wäre zum Beispiel: 'הספינת יפה' (Das Schiff ist schön).

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words