Definition
▶
שאורכו
sha'orko
שאורכו הוא מדד המייצג את המרחק המוחלט בין שני קצוות של אובייקט.
Die Länge ist ein Maß, das den absoluten Abstand zwischen zwei Enden eines Objekts darstellt.
▶
החוט שאורכו הוא מטר אחד, מתאים בדיוק לצורך שלי.
hachut sha'orko hu meter echad, mat'im bediyuk le-tzorech sheli.
Der Faden, dessen Länge ein Meter beträgt, passt genau für meinen Bedarf.
▶
אני צריך לדעת את שאורכו של השולחן לפני שאזמין את הכיסאות.
ani tzarich lada'at et sha'orko shel hashulchan lifnei she'azmin et hakis'ot.
Ich muss die Länge des Tisches wissen, bevor ich die Stühle bestelle.
▶
הפרויקט ידרוש זמן רב, תלוי בשאורכו של המסלול.
haprojekt yidrosh zman rav, talui be-sha'orko shel hamslul.
Das Projekt wird viel Zeit in Anspruch nehmen, abhängig von der Länge der Strecke.