Definition
▶
שניתנה
shinitna
שניתנה היא צורת הפועל של המילה 'נתן', המתייחסת לפעולה של מתן דבר מה.
Schinitna ist die Form des Verbs 'geben', die sich auf die Handlung des Gebens von etwas bezieht.
▶
המתנה שניתנה לו הייתה מאוד מרגשת.
hamatna shenitna lo hayta meod merageshet
Das Geschenk, das ihm gegeben wurde, war sehr berührend.
▶
המסמך שניתנה למשרד הוא חשוב מאוד.
hamismach shenitna lemisrad hu chashuv meod
Das Dokument, das dem Büro gegeben wurde, ist sehr wichtig.
▶
ההזמנה שניתנה לאורחים הייתה מסיבת הפתעה.
hahazmana shenitna leorchim hayta mesibat hafta'a
Die Einladung, die den Gästen gegeben wurde, war eine Überraschungsparty.