ודרש — meaning in German: Und gefordert

vedarash · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Und gefordert

ודרש

vedarash

והאמנות

veha'omanut

שאפשר

she'ifsher

מחבר

mekhaber

מסלול

maslul

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'ודרש' wird häufig in Diskussionen verwendet, wenn es um Anforderungen oder Erwartungen geht, beispielsweise im beruflichen Umfeld oder in der Bildung. Ein Lehrer könnte sagen: 'Ich habe gefordert, dass alle Schüler ihre Hausaufgaben rechtzeitig einreichen.'

Synonyms & nuances

'ודרש' unterscheidet sich von 'ביקש' (bikesh), was 'bitten' bedeutet, da es eine stärkere Anforderung oder Forderung impliziert. Während 'ביקש' höflich und weniger dringlich klingt, hat 'ודרש' einen Nachdruck auf das, was erwartet wird.

Culture

'ודרש' hat seine Wurzeln im Hebräischen und ist eng mit dem Wort 'דרש' verbunden, das 'erforschen' oder 'fordern' bedeutet. Im Judentum wird es oft in religiösen Kontexten verwendet, etwa beim Studium von Texten, wo es bedeutet, dass man eine tiefere Bedeutung oder ein Verständnis fordert.

FAQ

Q.Was bedeutet 'ודרש' auf Deutsch?

'ודרש' bedeutet auf Deutsch 'und gefordert'. Es wird verwendet, um eine Aufforderung oder einen Anspruch auszudrücken.

Q.In welchem Kontext sollte ich 'ודרש' verwenden?

'ודרש' eignet sich gut in formellen oder akademischen Kontexten, zum Beispiel in Besprechungen oder beim Erstellen von Anforderungen für Projekte.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei der Verwendung von 'ודרש'?

'ודרש' wird in der Regel im Präsens verwendet und kann sowohl in der Einzahl als auch in der Mehrzahl angewendet werden, je nach Subjekt der Forderung.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words