Definition
▶
במגזר
bamegzar
המונח 'במגזר' מתייחס לתחום מסוים או ענף כלכלי שבו פועלות חברות או ארגונים.
Der Begriff 'im Sektor' bezieht sich auf einen bestimmten Bereich oder Wirtschaftssektor, in dem Unternehmen oder Organisationen tätig sind.
▶
החברה שלנו מתמחה במגזר הטכנולוגי.
hachavera shelanu mitmache be-megzar ha-teknologi
Unser Unternehmen ist auf den Technologiesektor spezialisiert.
▶
במגזר הבריאות יש צורך במקצוענים נוספים.
be-megzar ha-briut yesh tzorech be-miktzoanim nosafim
Im Gesundheitssektor gibt es einen Bedarf an zusätzlichen Fachkräften.
▶
ההשקעות במגזר האנרגיה עלו משמעותית השנה.
ha-hashkaot be-megzar ha-energy alu mashma'utit ha-shanah
Die Investitionen im Energiesektor sind in diesem Jahr erheblich gestiegen.