Definition
▶
מרכזיות
merkaziyut
מרכזיות היא המהות או התכונה של להיות מרכזי או מרכזי במובן של חשיבות והשפעה.
Zentralität ist das Wesen oder die Eigenschaft, zentral oder von zentraler Bedeutung zu sein, im Sinne von Wichtigkeit und Einfluss.
▶
המרכזיות של העיר משפיעה על כל תחום החיים בה.
hamerkaziyut shel ha'ir mashpia al kol tachum ha'chayim ba.
Die Zentralität der Stadt beeinflusst jeden Bereich des Lebens darin.
▶
מרכזיותו של המידע במערכת היא קריטית להצלחה.
merkaziyuto shel hameida bema'arechet hi kritit le'atslacha.
Die Zentralität der Informationen im System ist entscheidend für den Erfolg.
▶
המרכזיות של נושא זה בדיון היא בלתי ניתנת לערעור.
hamerkaziyut shel nose ze badiyon hi bilti nitnat le'irur.
Die Zentralität dieses Themas in der Diskussion ist nicht anfechtbar.