Definition
▶
ליחידת
liyhidat
ליחידת מתייחס למידה או כמות של פריט אחד, במיוחד בהקשרים של חישובי עלויות או מחירים.
Pro Einheit bezieht sich auf die Menge oder Anzahl eines einzelnen Artikels, insbesondere in Bezug auf Kosten- oder Preisberechnungen.
▶
המחיר ליחידת מוצר זה הוא 50 שקלים.
ham'chir liyhidat mutzar ze hu 50 shekel.
Der Preis pro Einheit dieses Produkts beträgt 50 Schekel.
▶
כשהזמנו את המכשירים, חשבנו על העלות ליחידת.
kshe'hizmanu et ham'khsirim, khashavnu al ha'alut liyhidat.
Als wir die Geräte bestellten, dachten wir an die Kosten pro Einheit.
▶
נדרש להוריד את העלות ליחידת בכדי לשמור על תחרותיות.
nidrash lehorid et ha'alut liyhidat bekhdey lishmor al takhrootiyut.
Es ist erforderlich, die Kosten pro Einheit zu senken, um wettbewerbsfähig zu bleiben.