Definition
▶
נשמרת
nishmart
המילה 'נשמרת' מתייחסת למצב שבו משהו נשמר או נצפה, והוא לא אובד או ניזוק.
Das Wort 'נשמרת' bezieht sich auf einen Zustand, in dem etwas bewahrt oder beobachtet wird und nicht verloren geht oder beschädigt wird.
▶
המידע הזה נשמרת במערכת המידע שלנו.
hamida hazeh nishmart bema'arechet hameida shelanu.
Diese Information wird in unserem Informationssystem gespeichert.
▶
המסמכים נשמרת בבנק כדי להבטיח שלא יאבדו.
hamismachim nishmart babank kedei lehabti'ach shelo ya'abdu.
Die Dokumente werden in der Bank aufbewahrt, um sicherzustellen, dass sie nicht verloren gehen.
▶
הזכויות על התמונה נשמרת על ידי החוק.
hazchuyot al hatmuna nishmart al yedei hachok.
Die Rechte an dem Bild werden durch das Gesetz geschützt.