Definition
▶
מאפיין
ma'afyén
מאפיין הוא תכונה או קו שמבדיל בין דברים או מאפיין אותם.
Ein Merkmal ist eine Eigenschaft oder ein Charakterzug, der Dinge unterscheidet oder charakterisiert.
▶
מאפיין של פרי טוב הוא שהוא מתוק ועסיסי.
ma'afyén shel pri tov hu she'hu matok ve'asisí.
Ein Merkmal einer guten Frucht ist, dass sie süß und saftig ist.
▶
מאפיין חשוב של תרבות הוא המוזיקה שלה.
ma'afyén chashuv shel tarbut hu hamuziká shela.
Ein wichtiges Merkmal einer Kultur ist ihre Musik.
▶
המאפיין של המוצר הזה הוא העיצוב המיוחד שלו.
hamáfyén shel hamutzar hazé hu ha'itzuv hameyuchad shelo.
Das Merkmal dieses Produkts ist sein einzigartiges Design.