האפל — meaning in German: Die Dunkelheit

ha'afel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Die Dunkelheit

התביעה

hatvi'a

ימית

yamit (adj.)

הקומוניסטים

hakomunistim

ועד

ve'ed

האפל

ha'afel

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literarisch intermediate

Usage

Das Wort 'האפל' wird oft in literarischen und poetischen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um die Beschreibung von Nacht, Geheimnissen oder Emotionen geht. Beispielsweise könnte ein Israeli in einem Gedicht über die Einsamkeit während des nächtlichen Wanderns sagen: 'In der האפל fand ich meine Gedanken wieder'.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter von 'האפל' ist das Wort 'חושך' (choshech), was ebenfalls Dunkelheit bedeutet. Während 'חושך' eine allgemeinere Bedeutung hat, wird 'האפל' oft in einem poetischen oder emotionalen Kontext verwendet, um eine tiefere, mysteriöse Dunkelheit auszudrücken.

Culture

Das Wort 'האפל' hat seine Wurzeln im Hebräischen und ist eng mit dem Konzept der Dunkelheit verbunden, das in vielen Kulturen sowohl Angst als auch Ruhe symbolisiert. In der hebräischen Bibel wird Dunkelheit oft als Metapher für das Unbekannte verwendet, was die tiefere Bedeutung dieses Begriffs verstärkt.

FAQ

Q.Wie wird das Wort האפל in Sätzen verwendet?

Das Wort 'האפל' kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, zum Beispiel in der Literatur oder in alltäglichen Gesprächen über die Nacht oder Emotionen. Ein Beispiel könnte sein: 'Die האפל umhüllte den Raum und brachte Frieden.'

Q.Was ist der Unterschied zwischen האפל und חושך?

'האפל' hat eine tiefere, poetische Konnotation im Vergleich zu 'חושך', das eher neutral ist. Man verwendet 'האפל', wenn man die Dunkelheit in einem emotionalen oder metaphorischen Sinne beschreiben möchte.

Q.Ist האפל ein gebräuchliches Wort im Hebräischen?

'האפל' wird nicht so häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet wie 'חושך', ist aber in literarischen und poetischen Texten sehr präsent und wichtig.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words