Definition
▶
תנאי
tna'ei
תנאי הם ההסכמות או הדרישות שעליהן מתבססת עסקה או הסכם.
Bedingungen sind die Vereinbarungen oder Anforderungen, auf denen ein Geschäft oder Vertrag basiert.
▶
העסקה תהיה בתוקף רק אם כל התנאים יתקיימו.
ha'iska tihye batekef rak im kol hatna'im yitkaymu.
Der Vertrag ist nur gültig, wenn alle Bedingungen erfüllt sind.
▶
לפני החתימה, יש לעבור על התנאים בקפידה.
lifnei hachatimah, yesh la'avor al hatna'im bekfidah.
Vor der Unterzeichnung müssen die Bedingungen sorgfältig überprüft werden.
▶
הוא הסכים לתנאים החדשים של ההסכם.
hu heskim letna'im hehadashim shel haheskem.
Er stimmte den neuen Bedingungen des Vertrags zu.