Definition
▶
תנאי
tna'i
תנאי הם הדרישות או ההסכמות המוסדות בין צדדים בחוזה או הסכם.
Bedingungen sind die Anforderungen oder Vereinbarungen, die zwischen Parteien in einem Vertrag oder einer Vereinbarung festgelegt sind.
▶
לפני שנחתום על ההסכם, חשוב לקרוא את התנאים.
lefnei she'nachtom al ha'heskem, chashuv likro et ha'tna'im.
Bevor wir den Vertrag unterzeichnen, ist es wichtig, die Bedingungen zu lesen.
▶
החברה הציבה תנאים קשוחים לשיתוף פעולה עם הספקים.
ha'chevra hatziva tna'im kshuchim le'shituf pe'ula im ha'sapakim.
Das Unternehmen stellte strenge Bedingungen für die Zusammenarbeit mit den Lieferanten auf.
▶
התנאים של ההסכם היו מקובלים על שני הצדדים.
ha'tna'im shel ha'heskem hayu mekubalim al shnei ha'tzadim.
Die Bedingungen des Vertrags wurden von beiden Parteien akzeptiert.