מוסיף — meaning in German: Hinzufügen

mosif · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Hinzufügen

במנוחה

bimnukha

הפעילות

hape'ilut

מוסיף

mosif

שאוכל

she'ukhal

שאמר

she'amar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'מוסיף' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, etwas zu einer Liste, einem Rezept oder einer Diskussion hinzuzufügen. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Ich füge noch ein paar Gewürze hinzu', wenn er in der Küche arbeitet.

Synonyms & nuances

'מוסיף' kann oft durch das Wort 'להוסיף' ersetzt werden. Der Unterschied liegt darin, dass 'מוסיף' in der Gegenwart verwendet wird, während 'להוסיף' als Infinitiv die Handlung des Hinzufügens beschreibt. In einem Satz wie 'Er fügt hinzu' ist 'מוסיף' die passendere Wahl.

Culture

Das Wort 'מוסיף' stammt vom Wurzelverb 'א-ס-ף', was 'sammeln' oder 'anhäufen' bedeutet. In der jüdischen Tradition hat das Hinzufügen von Elementen, sei es in Texten oder Feiern, eine große Bedeutung, da es oft um die Bereicherung von Erfahrungen und Wissen geht.

FAQ

Q.Wie wird das Wort 'מוסיף' im Satz verwendet?

'מוסיף' wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas hinzugefügt wird. Zum Beispiel: 'הוא מוסיף מים למרק' bedeutet 'Er fügt Wasser zur Suppe hinzu'.

Q.Gibt es ähnliche Wörter in Hebräisch?

Ja, ein ähnliches Wort ist 'להוסיף', welches den Infinitiv darstellt. 'מוסיף' ist die konjugierte Form und wird verwendet, wenn jemand aktiv etwas hinzufügt.

Q.Gibt es häufige Fehler beim Gebrauch von 'מוסיף'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit der Infinitivform 'להוסיף'. Es ist wichtig, die konjugierte Form entsprechend der Subjektpronomen zu verwenden, um grammatikalisch korrekt zu sein.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words