Definition
▶
לתלות
letalot
לתלות פירושו להניח דבר מה במצב תלוי, כמו לתלות תמונה על הקיר.
Hängen bedeutet, etwas in einem hängenden Zustand zu positionieren, wie ein Bild an der Wand aufzuhängen.
▶
אני רוצה לתלות את התמונה החדשה בקיר בסלון.
ani rotzeh letalot et hatmuna hadasha bakir basalon
Ich möchte das neue Bild an der Wand im Wohnzimmer aufhängen.
▶
הילדים אוהבים לתלות את הכביסה אחרי שהיא מתייבשת.
hayeladim ohavim letalot et hakvitsa achrei shehi mityaveshet
Die Kinder hängen die Wäsche gerne auf, nachdem sie getrocknet ist.
▶
בבקשה תעזור לי לתלות את הווילון בחדר.
bevakasha ta'azor li letalot et havilon b'cheder
Bitte hilf mir, den Vorhang im Zimmer aufzuhängen.