Definition
▶
להרים
leharim
המילה 'להרים' מתייחסת לפעולה של העלאת משהו מגובה נמוך לגובה גבוה יותר.
Das Wort 'heben' bezieht sich auf die Handlung, etwas von einer niedrigeren Höhe auf eine höhere Höhe zu bringen.
▶
אני צריך להרים את הקופסה הזאת כי היא מאוד כבדה.
ani tsarikh leharim et hakufsah hazot ki hi me'od kvedah.
Ich muss diese Kiste heben, weil sie sehr schwer ist.
▶
הילד הצליח להרים את הכדור מעל הראש שלו.
hayeled hitsliach leharim et hakadur me'al harosh shelo.
Der Junge hat es geschafft, den Ball über seinen Kopf zu heben.
▶
המדריך ביקש ממני להרים את הידיים שלי.
hamadrikh bikesh mimeni leharim et hayadayim sheli.
Der Lehrer hat mich gebeten, meine Hände zu heben.