Definition
▶
גנב
ganav
גנב הוא אדם שלוקח רכוש של אחרים ללא רשות.
Ein Dieb ist eine Person, die das Eigentum anderer ohne Erlaubnis nimmt.
▶
הגנב נכנס לבית בלילה וגנב תכשיטים.
haganev niknas labayit balayla veganav takshitim
Der Dieb ist nachts ins Haus eingedrungen und hat Schmuck gestohlen.
▶
משטרת העיר הצליחה לתפוס את הגנב לאחר חקירה ממושכת.
mishtarat ha'ir hitsliha litfos et haganav le'achar hakira memusheket
Die Stadtpolizei konnte den Dieb nach einer langen Untersuchung festnehmen.
▶
הגנב ניסה לברוח אך נעצר על ידי השוטרים.
haganev nisa le'vorach ach ne'etzar al yedei hashotrim
Der Dieb versuchte zu fliehen, wurde aber von den Polizisten festgehalten.