I'm learning
עברית
שלוחות — meaning in German: Erweiterungen
shlukhot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Erweiterungen
והיא
vehi
הניב
heniv
הוצגו
hutsgu
אתם
itam
שלוחות
shlukhot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
technisch
intermediate
Usage
Das Wort 'שלוחות' wird häufig in technischen und akademischen Kontexten verwendet, insbesondere im Zusammenhang mit Software oder Bautechnik, wenn von Erweiterungen oder Zusatzfunktionen gesprochen wird. Man könnte es zum Beispiel in einem Gespräch über die neuesten Funktionen eines Programms oder beim Planen einer architektonischen Erweiterung eines Gebäudes hören.
Synonyms & nuances
'שלוחות' unterscheidet sich von dem Wort 'הרחבות' (erweiterungen), da letzteres eine breitere Anwendung hat, während 'שלוחות' spezifischere Erweiterungen beschreibt, die oft in technischem Kontext vorkommen. Man würde 'שלוחות' verwenden, wenn es um gezielte, modulare Erweiterungen geht.
Culture
Das Wort 'שלוחות' leitet sich von der Wurzel 'שלח' ab, die 'senden' oder 'ausstrecken' bedeutet. In der modernen hebräischen Sprache hat es sich zu einem Begriff entwickelt, der nicht nur physische Erweiterungen beschreibt, sondern auch metaphorische Bedeutungen in der Kommunikation und Technologie hat. Zum Beispiel können 'שלוחות' auch als Schnittstellen zwischen verschiedenen Software-Systemen verstanden werden.
FAQ
