Definition
▶
הסתייגויות
histayguyot
הסתייגויות הן דעות או תנאים שמביעים אנשים כאשר הם לא מסכימים במלואם עם דבר מה.
Vorbehalte sind Meinungen oder Bedingungen, die Menschen äußern, wenn sie nicht vollständig mit etwas einverstanden sind.
▶
היו לי הסתייגויות לגבי ההסכם החדש.
hayu li histayguyot legebei haheskem hachadash
Ich hatte Vorbehalte gegenüber dem neuen Vertrag.
▶
המנהל ביקש לדעת אם יש למישהו הסתייגויות על הפרויקט.
hamenahel bikesh ladaat im yesh lemeshehu histayguyot al haprojekt
Der Manager wollte wissen, ob jemand Vorbehalte gegen das Projekt hat.
▶
לפני שחתמנו, רצינו לוודא שאין הסתייגויות נוספות.
lifnei shehatamnu, ratzinu levade she'ein histayguyot nosafot
Bevor wir unterschrieben haben, wollten wir sicherstellen, dass es keine weiteren Vorbehalte gibt.