מקומם — meaning in German: Ihr Platz

mekomem · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ihr Platz

נוהג

nohag

מחפש

mekhapes

כנסיית

knesiyat

חלבונים

khelbonim

מקומם

mekomem

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'מקומם' wird häufig in Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, den Platz oder die Position von etwas oder jemandem zu beschreiben. Beispielsweise könnte jemand sagen: 'Das ist nicht ihr Platz im Raum.' Dies kann sowohl in familiären als auch in formelleren Kontexten vorkommen, etwa in Meetings oder beim Organisieren von Veranstaltungen.

Synonyms & nuances

'מקום' ist ein enger Verwandter von 'מקומם', bedeutet jedoch einfach 'Platz' ohne den spezifischen Bezug auf die Zugehörigkeit. Man würde 'מקומם' verwenden, um die Zugehörigkeit eines Platzes zu betonen, während 'מקום' allgemeiner ist.

Culture

'מקומם' hat seine Wurzeln im Hebräischen und bezieht sich auf den spezifischen Raum oder die Position, die jemand einnimmt. In der jüdischen Kultur hat der Begriff eine besondere Bedeutung, da die Zuweisung von Plätzen oft Traditionen und Hierarchien widerspiegelt, wie zum Beispiel beim Sederabend oder in der Synagoge, wo bestimmte Plätze besondere Bedeutungen haben.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'מקומם' richtig in einem Satz?

'מקומם' wird verwendet, um den Platz einer Person oder einer Sache zu beschreiben. Zum Beispiel: 'Das ist ihr Platz am Tisch.' Es ist wichtig, den richtigen Kontext zu wählen, um Missverständnisse zu vermeiden.

Q.Gibt es eine spezielle Aussprache für 'מקומם'?

Ja, die Aussprache ist 'mekomem'. Achte darauf, das 'e' in der ersten Silbe klar auszusprechen, um die Bedeutung nicht zu verwechseln.

Q.Was sind häufige Fehler beim Gebrauch von 'מקומם'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'מקום'. Stelle sicher, dass du 'מקומם' verwendest, wenn du über die Zugehörigkeit eines Platzes sprichst, nicht nur über den Platz selbst.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words