מרפא — meaning in German: heilen

marpe · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for heilen

מרפא

marpe

העיקר

ha'ikar

פשוטה

pshuta

מקומיות

mekomiyot

בקולו

bekolo

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort מרפא wird häufig in medizinischen und therapeutischen Kontexten verwendet. Wenn jemand von einem Arzt behandelt wird oder alternative Heilmethoden bespricht, kann dieses Wort auftauchen, um den Prozess des Heilens zu beschreiben.

Synonyms & nuances

Ein häufiges Synonym für מרפא ist רפואה (refu'ah), was 'Medizin' bedeutet. Während מרפא eher den aktiven Prozess des Heilens beschreibt, bezieht sich רפואה mehr auf die medizinische Praxis oder das Studium der Medizin.

Culture

Das Wort מרפא hat seinen Ursprung im Wurzelwort ר-פ-א, was so viel wie 'heilen' bedeutet. In der jüdischen Kultur spielt die Vorstellung von Heilung eine bedeutende Rolle, nicht nur im körperlichen Sinne, sondern auch im spirituellen und emotionalen Bereich. In der hebräischen Bibel wird oft auf Heilung verwiesen, was die tief verwurzelte Verbindung zwischen Gesundheit und Spiritualität zeigt.

FAQ

Q.Wie wird das Wort מרפא im Hebräischen verwendet?

מרפא wird meistens in medizinischen oder spirituellen Kontexten verwendet. Man könnte sagen: 'Der Arzt hat mich mit einer neuen Therapie מרפא.'

Q.Gibt es verschiedene Formen des Wortes מרפא?

Ja, die Wurzel ר-פ-א hat verschiedene Ableitungen, darunter גם רפואה (medizinisch) und מרפאת (Klinik).

Q.Wie wird das Wort grammatikalisch im Satz verwendet?

Das Wort מרפא ist ein Substantiv und wird häufig im Zusammenhang mit dem Verb 'heilen' verwendet, zum Beispiel: 'Die Therapie bringt מרפא für die Patienten.'

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words