Definition
▶
שבמשך
she'bemeshach
שבמשך מתייחס למשהו שנמשך לאורך זמן מסוים או מתמשך.
Das bedeutet, dass etwas über einen bestimmten Zeitraum andauert oder fortgesetzt wird.
▶
החופשה שלנו שבמשך שבועיים הייתה מדהימה.
hachufsha shelanu she'bemeshach shvu'aim hayta madheima.
Unser Urlaub, der zwei Wochen dauerte, war fantastisch.
▶
הישיבה הזו שבמשך כל היום הייתה מעייפת.
hayeshiva hazot she'bemeshach kol hayom hayta me'ayeferet.
Diese Sitzung, die den ganzen Tag dauerte, war ermüdend.
▶
המשחקים שבמשך כל הלילה היו מרתקים.
hamis'hakim she'bemeshach kol halayla hayu mar'takim.
Die Spiele, die die ganze Nacht dauerten, waren fesselnd.