Definition
▶
שבמקרה
she'b'mikre
המילה 'שבמקרה' מתייחסת למצב או אירוע שמתרחש במקרה ולא מתוכנן.
Das Wort 'שבמקרה' bezieht sich auf eine Situation oder ein Ereignis, das zufällig und nicht geplant ist.
▶
פגשתי את יוסי שבמקרה בסופר.
pagashti et Yossi she'b'mikre ba'super.
Ich habe Jossi zufällig im Supermarkt getroffen.
▶
הגעתי לשם שבמקרה, לא תכננתי להיות שם.
higati lesham she'b'mikre, lo te'chan'ti lihyot sham.
Ich bin zufällig dort hingekommen, ich hatte nicht geplant, dort zu sein.
▶
שמעתי על ההצגה שבמקרה דרך חברים.
shamati al ha'hatzaga she'b'mikre derech chaverim.
Ich habe zufällig von dem Stück über Freunde gehört.