Definition
▶
עורכי
orechay
עורכי הם אנשים העוסקים בעריכת תכנים, כמו טקסטים או כתבות, כדי לשפר אותם ולהתאים אותם לפרסום.
Redakteure sind Personen, die mit der Bearbeitung von Inhalten, wie Texten oder Artikeln, beschäftigt sind, um sie zu verbessern und für die Veröffentlichung anzupassen.
▶
העורכים של המגזין עובדים קשה כדי להוציא גיליון איכותי.
ha'orechay shel hamagazin ovdim kashe kedei lehotzi gilyon eichuti.
Die Redakteure des Magazins arbeiten hart, um eine qualitativ hochwertige Ausgabe herauszubringen.
▶
עורכי החדשות צריכים להיות מעודכנים כל הזמן.
orechay hachadashot tzrichim lihyot me'udkanim kol hazman.
Die Redakteure der Nachrichten müssen ständig auf dem neuesten Stand sein.
▶
העורכים פועלים יחד עם הכותבים כדי לשפר את התוכן.
ha'orechay poalim yachad im hakotvim kedei leshaper et hatokhen.
Die Redakteure arbeiten mit den Autoren zusammen, um den Inhalt zu verbessern.