אמיתיים — meaning in German: Real

amitiyim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Real

לתאי

leta'i

בשאלות

bashe'elot

להגנת

lehaganat

ההליכים

hahalikhim

אמיתיים

amitiyim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'אמיתיים' wird häufig in Alltagssituationen verwendet, wenn es darum geht, etwas als authentisch oder echt zu beschreiben. Beispielsweise könnte man in einem Gespräch über Freundschaften sagen: 'Meine Freunde sind אמיתיים, sie unterstützen mich in schweren Zeiten.' Auch in literarischen Werken wird es verwendet, um die Echtheit von Charakteren oder Emotionen zu betonen.

Synonyms & nuances

'אמיתיים' unterscheidet sich von dem Wort 'ממש' (mamash), das auch 'wirklich' oder 'tatsächlich' bedeutet. Während 'ממש' oft in umgangssprachlichen Kontexten verwendet wird, impliziert 'אמיתיים' eine tiefere Ebene der Authentizität und Echtheit, die in formelleren oder bedeutungsvolleren Gesprächen eingesetzt wird.

Culture

Das Wort 'אמיתיים' stammt von der Wurzel א-מ-ת, die auch in anderen verwandten Wörtern wie 'אמת' (Echtheit) vorkommt. In der hebräischen Kultur hat Echtheit einen hohen Stellenwert, insbesondere im Kontext von Beziehungen und Identität. In der modernen israelischen Gesellschaft wird das Streben nach Echtheit oft in der Kunst und Literatur thematisiert.

FAQ

Q.Wie verwendet man das Wort 'אמיתיים' im Satz?

'אמיתיים' wird häufig verwendet, um etwas oder jemanden als echt oder authentisch zu beschreiben. Beispielsweise kann man sagen: 'Diese Erfahrungen sind אמיתיים, sie haben mein Leben verändert.'

Q.Gibt es eine Pluralform von 'אמיתיים'?

'אמיתיים' ist bereits die Pluralform von 'אמיתי' (amitiy), das 'echt' oder 'authentisch' im Singular bedeutet. Die Verwendung von 'אמיתיים' bezieht sich also immer auf mehrere Dinge oder Personen.

Q.Was sind häufige Fehler beim Gebrauch von 'אמיתיים'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit ähnlichen Wörtern wie 'ממש'. Learner sollten darauf achten, dass 'אמיתיים' eine tiefere Bedeutung von Authentizität hat und nicht nur die bloße Existenz oder Realität beschreibt.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words