Definition
▶
הזרות
hazrut
הזרות מתייחסת לתחושה או למצב של שייכות למקום או לתרבות שאינה מוכרת.
Fremdheit bezieht sich auf das Gefühl oder den Zustand, zu einem Ort oder einer Kultur zu gehören, die unbekannt ist.
▶
ההרגשה של הזרות יכולה להיות קשה במיוחד במקומות חדשים.
hahergesha shel hazrut yachola lihyot kasha beyuchad bmekomot chadashim
Das Gefühl der Fremdheit kann besonders schwierig in neuen Orten sein.
▶
הזרות שהיא חשה כאשר היא עברה למדינה חדשה הייתה מפתיעה.
hazrut shehi chasha kshehi avra lemedina chadasha hayta maftia
Die Fremdheit, die sie fühlte, als sie in ein neues Land zog, war überraschend.
▶
ההבנה של הזרות יכולה לעזור לנו להתחבר טוב יותר לתרבויות שונות.
hahevna shel hazrut yachola la'azor lanu lehit'chaber tov yoter leterbuyot shonot
Das Verständnis von Fremdheit kann uns helfen, besser mit verschiedenen Kulturen in Verbindung zu treten.