בחג — meaning in German: In den Ferien

bekhag · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for In den Ferien

הספרות

hasaparut

שהפכו

shehafkhu

בחג

bekhag

מורכבות

murkavot

עוצמה

otsma

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'בחג' wird häufig in Gesprächen über Feiertage und festliche Anlässe verwendet. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Ich verbringe viel Zeit mit meiner Familie בחג.' Es ist ein alltäglicher Ausdruck, der sowohl in formellen Einladungen als auch in informellen Gesprächen vorkommt.

Synonyms & nuances

'בחג' kann mit 'בפגרה' (in der Pause) verglichen werden, das sich eher auf Schulferien bezieht. 'בחג' wird speziell für religiöse oder kulturelle Feiertage verwendet, während 'בפגרה' allgemeiner ist und auch für andere Arten von Freizeit genutzt werden kann.

Culture

Das Wort 'בחג' stammt vom hebräischen Wort 'חג', das 'Fest' oder 'Feiertag' bedeutet. In der jüdischen Kultur sind Feiertage von großer Bedeutung und beinhalten oft besondere Bräuche und Traditionen. Die Verwendung von 'בחג' verdeutlicht, wie wichtig diese Zeiten für Gemeinschaft und Familie sind.

FAQ

Q.Was bedeutet בחג?

'בחג' bedeutet 'in den Ferien' oder 'am Feiertag' und wird verwendet, um festliche Zeiten zu beschreiben.

Q.Wann verwendet man das Wort בחג?

Man verwendet 'בחג', wenn man über Feiertage, Feste oder besondere Anlässe spricht, wie z.B. Pessach oder Jom Kippur.

Q.Gibt es spezifische Feiertage, die man mit בחג in Verbindung bringt?

Ja, 'בחג' wird oft in Zusammenhang mit wichtigen jüdischen Feiertagen wie Pessach, Schawuot oder Sukkot verwendet.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words