Definition
▶
נמכר
nimkar
המילה 'נמכר' מתייחסת לפעולה שבה משהו עבר בעלות או הועבר לאדם אחר בתמורה לכסף.
Das Wort 'verkauft' bezieht sich auf die Handlung, bei der etwas den Besitzer wechselt oder an eine andere Person gegen Geld übergeben wird.
▶
הבית נמכר במחיר גבוה מאוד.
habayit nimkar b'mehir gavoha meod.
Das Haus wurde zu einem sehr hohen Preis verkauft.
▶
הספרים שנמכרו בחנות היו מאוד פופולריים.
hasfarim shenimkru bachanut hayu meod populariyim.
Die Bücher, die im Geschäft verkauft wurden, waren sehr beliebt.
▶
האוטו שלי נמכר כבר לפני חודש.
ha'oto sheli nimkar kvar lifnei chodesh.
Mein Auto wurde bereits vor einem Monat verkauft.