Definition
▶
מצבת
matzevet
מצבת היא אבן או מבנה המוקם לזכרו של אדם שנפטר, בדרך כלל בבית קברות.
Ein Grabstein ist ein Stein oder eine Struktur, die zum Gedenken an eine verstorbene Person errichtet wird, normalerweise auf einem Friedhof.
▶
בבית הקברות יש מצבת גדולה שמוקדשת לזכרו של הלוחם.
be'veit haq'varot yesh matzevet gdola she'muqdeshet le'zikro shel ha'lokhem.
Auf dem Friedhof gibt es einen großen Grabstein, der dem Krieger gewidmet ist.
▶
המשפחה ביקרה במצבת הסבתא שלה ביום הזיכרון.
ha'mishpacha bi'kra be'matzevet ha'savta she'la be'yom ha'zikaron.
Die Familie besuchte den Grabstein ihrer Großmutter am Gedenktag.
▶
אנחנו צריכים לנקות את המצבת כדי שתיראה יפה.
anachnu tz'rikhim le'naqot et ha'matzevet k'dei she'tira'eh yafe.
Wir müssen den Grabstein reinigen, damit er schön aussieht.