Definition
▶
הושמדו
hushmadu
הושמדו מתייחס לפעולה שבה משהו נהרס לחלוטין או נעלם.
Wurden zerstört bezieht sich auf eine Handlung, bei der etwas vollständig zerstört oder verschwunden ist.
▶
העיר הושמדו במלחמה.
ha'ir hushmadu ba'milchama.
Die Stadt wurde im Krieg zerstört.
▶
העצים הושמדו בשריפה.
ha'etzim hushmadu ba'serefa.
Die Bäume wurden im Brand zerstört.
▶
הבניין הושמד על ידי רעידת אדמה.
ha'benyan hushmadu al yedei re'idat adama.
Das Gebäude wurde durch ein Erdbeben zerstört.