Definition
▶
מסוג
mesug
המונח 'מסוג' מתייחס לסוג או סוגה של דבר, כגון פריט, רעיון או תופעה.
Der Begriff 'Typ' bezieht sich auf eine Art oder Klasse von Dingen, wie ein Objekt, eine Idee oder ein Phänomen.
▶
אני אוהב את המסוג הזה של מוזיקה.
Ani ohev et ha-mesug ha-ze shel muzika.
Ich liebe diesen Typ von Musik.
▶
הספר הזה שייך למסוג של מדע בדיוני.
Ha-sefer ha-ze shayach le-mesug shel mada be-diyoni.
Dieses Buch gehört zur Art der Science-Fiction.
▶
מה המסוג של התמונה הזו?
Ma ha-mesug shel ha-tmuna ha-zu?
Was ist der Typ dieses Bildes?