Definition
▶
כישלונו
kishlonu
כישלונו הוא המצב שבו אדם נכשל במטרה או במשימה שהציב לעצמו.
Sein Versagen ist der Zustand, in dem eine Person in einem Ziel oder einer Aufgabe, die sie sich gesetzt hat, scheitert.
▶
כישלונו של הפרויקט גרם לאכזבה רבה בצוות.
kishlonu shel haproyekt garam le'akhzavah rabah batzavt.
Sein Versagen des Projekts führte zu großer Enttäuschung im Team.
▶
למרות המאמצים הרבים, כישלונו של המועמד היה בלתי נמנע.
lamrot hama'amatzim harabim, kishlonu shel hamu'amad haya bilti nimna.
Trotz der vielen Bemühungen war sein Versagen des Kandidaten unvermeidlich.
▶
הכישלונו האחרון של השחקן גרם לו לחשוב על פרישה.
hakishlonu ha'acharon shel hasakhan garam lo le'akhshov al p'risha.
Das letzte Versagen des Schauspielers brachte ihn zum Nachdenken über den Rücktritt.