Definition
▶
הולם
holém
המילה 'הולם' משמשת לתיאור משהו שמתאים או ראוי למצב או להקשר מסוים.
Das Wort 'הולם' beschreibt etwas, das für eine bestimmte Situation oder einen bestimmten Kontext geeignet oder angemessen ist.
▶
החולצה הזו היא הולם לאירוע formal.
ha-chultza ha-zu hi holém le-irua formal.
Dieses Hemd ist geeignet für eine formelle Veranstaltung.
▶
הבחירה שלך הייתה הולם מאוד.
ha-bechira shelcha hayta holém me'od.
Deine Wahl war sehr angemessen.
▶
זהו פתרון הולם לבעיה זו.
zehu pitron holém le-be'aya zo.
Das ist eine geeignete Lösung für dieses Problem.