Definition
▶
השתלטו
heshtal'tu
השתלטו פירושו לקחת שליטה על משהו או מישהו.
Übernehmen bedeutet, die Kontrolle über etwas oder jemanden zu erlangen.
▶
הם השתלטו על החברה לאחר שהציעו הצעה מפתה.
hem heshtal'tu al ha'chevra le'achar shehe'tzi'u hatza'a mefate.
Sie übernahmen das Unternehmen, nachdem sie ein verlockendes Angebot gemacht hatten.
▶
הקבוצה השתלטה על המגרש במשחק האחרון.
hakvutsa heshtalta al hamigresh bamsachak ha'acharon.
Die Gruppe übernahm das Feld im letzten Spiel.
▶
הם השתלטו על השלטון והקימו ממשלה חדשה.
hem heshtal'tu al hasheltun ve'kimu memshala chadasha.
Sie übernahmen die Regierung und gründeten eine neue Regierung.