Definition
▶
המלכותית
hamalkhutiyt
המונח 'המלכותית' מתייחס למשהו שקשור למלוכה, כמו סמלים, תכנים או אנשי מלוכה.
Der Begriff 'die königliche' bezieht sich auf etwas, das mit der Monarchie zu tun hat, wie Symbole, Inhalte oder Mitglieder der königlichen Familie.
▶
הטירה המלכותית נמצאת על גבעה גבוהה.
hatirah hamalkhutiyt nimtze't al giva'ah gvohah
Das königliche Schloss steht auf einem hohen Hügel.
▶
המלכה לבשה שמלה המלכותית באירוע.
hamalka lavsha simlah hamalkhutiyt be'irua
Die Königin trug ein königliches Kleid bei der Veranstaltung.
▶
הדגל המלכותי מונף בכל טקס רשמי.
hadgel hamalkhuti munaf be'chol tekes rishmi
Die königliche Flagge wird bei jedem offiziellen Anlass gehisst.