Definition
▶
שקמו
shakmu
הפועל 'שקמו' מתאר מצב שבו אנשים קמים ממקום ישיבה או שינה.
Das Verb 'שקמו' beschreibt den Zustand, in dem Menschen von einem Sitz- oder Schlafplatz aufstehen.
▶
בבוקר הם שקמו מהמיטות שלהם.
Baboker hem shakmu mehmitot shelahem.
Am Morgen sind sie aus ihren Betten aufgestanden.
▶
אחרי השיעור, התלמידים שקמו מהשולחנות.
Achar hashiur, hatalmidim shakmu mehshulchanot.
Nach dem Unterricht sind die Schüler von den Tischen aufgestanden.
▶
כשקראו את שמו, הוא שקם מיד.
Kshekaru et shmo, hu shakem miyad.
Als sein Name genannt wurde, stand er sofort auf.