Definition
▶
שניסח
shenisach
שניסח מתייחס לתהליך שבו נוסחה או הוגדרה רעיון או תוכן בצורה מובנית וברורה.
Schreiben bezieht sich auf den Prozess, bei dem eine Idee oder ein Inhalt in einer strukturierten und klaren Weise formuliert oder definiert wird.
▶
השנה שניסחתי מאמר על השפעת הטכנולוגיה על החברה.
hashanah shenisachti ma'amar al hashef'ah hatnologia al hachaverah.
In diesem Jahr habe ich einen Artikel über den Einfluss der Technologie auf die Gesellschaft formuliert.
▶
הם שניסחו את ההסכם אחרי הרבה דיונים.
hem shenis'chu et haheskem achrei harbeh diyunim.
Sie haben den Vertrag nach vielen Diskussionen formuliert.
▶
המורה שניסחה את השאלות למבחן עשתה עבודה טובה.
hamorah shenis'cha et hashe'elot lemivhan ashtah avodah tova.
Die Lehrerin hat die Fragen für die Prüfung gut formuliert.