Definition
▶
חירום
chirum
חירום הוא מצב דחוף שבו יש צורך לפעולה מיידית כדי להבטיח חיים או בטיחות.
Ein Notfall ist eine dringende Situation, in der sofortige Maßnahmen erforderlich sind, um Leben oder Sicherheit zu gewährleisten.
▶
במהלך החירום, צוותי החירום עבדו ללא הפסקה.
b'mahalakh ha-chirum, tzvatay ha-chirum avdu lelo hafsakah.
Während des Notfalls arbeitete das Notfallteam ununterbrochen.
▶
עליך להתקשר לשירותי החירום במקרה של תאונה.
aleikha lehitkasher le-shirutei ha-chirum b'mikreh shel te'una.
Sie müssen den Notdienst im Falle eines Unfalls anrufen.
▶
העיר הכינה את עצמה לחירום בעקבות הסערה הצפויה.
ha-ir kheena et atzma le-chirum b'ikvot ha-se'ara ha-tzfuya.
Die Stadt bereitete sich auf den Notfall aufgrund des erwarteten Sturms vor.