Definition
▶
המתאימה
hamit'ima
המתאימה היא מילה שמתארת מצב של הסכמה או התאמה.
Das passende Wort beschreibt einen Zustand der Zustimmung oder Übereinstimmung.
▶
ההחלטה הזאת היא המתאימה ביותר לכל הצדדים.
ha'achlatah hazot hi hamit'ima beyoter le'chol hatsadim.
Diese Entscheidung ist die passendste für alle Parteien.
▶
הבגד הזה הוא המתאימה למזג האוויר היום.
habeged hazeh hu hamit'ima le'mezeg ha'avir hayom.
Dieses Kleidungsstück ist passend für das Wetter heute.
▶
התגובה שלו הייתה המתאימה למצב.
hatguvah shelo haytah hamit'ima le'matzav.
Seine Reaktion war die passende für die Situation.