החזקים — meaning in German: Die stärkste

hakhazakim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Die stärkste

בהצלחה

behatslakha

תחרות

takharut

החזקים

hakhazakim

תומכי

tomkhei

זעירים

ze'irim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'החזקים' (hakhazakim) wird häufig in Gesprächen verwendet, wenn über Stärke im physischen oder metaphorischen Sinne diskutiert wird. Es kann sowohl in sportlichen Kontexten, wie dem Wettkampf zwischen Athleten, als auch bei politischen oder sozialen Themen, wie der Stärke einer Gemeinschaft, verwendet werden.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter von 'החזקים' ist 'חזק' (chazak), was einfach 'stark' bedeutet. Während 'חזק' eine allgemeine Stärke beschreibt, kann 'החזקים' spezifischer auf die stärksten unter einer Gruppe hinweisen, was in einem Wettbewerb oder einer Auswahl von Bedeutung ist.

Culture

Das Wort 'החזקים' stammt aus dem Hebräischen Wortstamm für Stärke und wird oft im Kontext von Kraft und Widerstandsfähigkeit verwendet. In der jüdischen Kultur spielt die Idee von Stärke eine wichtige Rolle, sowohl im symbolischen als auch im physischen Sinne, beispielsweise in der Tora, wo Mut und Stärke oft von Heldenfiguren hervorgehoben werden.

FAQ

Q.Wann sollte ich das Wort 'החזקים' verwenden?

Sie sollten 'החזקים' verwenden, wenn Sie über die stärksten Personen oder Dinge in einem bestimmten Kontext sprechen möchten. Zum Beispiel beim Vergleich von Sportlern oder beim Diskutieren von Führern in einer Organisation.

Q.Gibt es eine weibliche Form von 'החזקים'?

'החזקים' ist die männliche Pluralform. Die weibliche Form wäre 'החזקות' (hakhazkot), die sich auf starke Frauen oder weibliche Gruppen bezieht.

Q.Wie wird 'החזקים' im Satz verwendet?

'החזקים' wird normalerweise als Subjekt oder Objekt verwendet. Ein Beispiel könnte sein: 'Die החזקים in unserem Team haben das Spiel gewonnen' oder 'Wir müssen die החזקים unterstützen.'

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words