Definition
▶
במאמץ
bema'amatz
במאמץ הוא מצב שבו אדם משקיע אנרגיה או מאמץ על מנת להשיג מטרה מסוימת.
Mit Anstrengung ist ein Zustand, in dem eine Person Energie oder Anstrengung investiert, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen.
▶
למדתי באמץ כדי לעבור את המבחן.
lamadeti bema'amatz kedei la'avor et hamivchan.
Ich habe mich angestrengt, um die Prüfung zu bestehen.
▶
הוא רץ באמץ במרתון הראשון שלו.
hu rats bema'amatz bameraton harishon shelo.
Er hat sich mit Anstrengung beim ersten Marathon angestrengt.
▶
היא עבדה באמץ כדי להשיג את המטרה שלה.
hi avda bema'amatz kedei lehasig et hamatarah shela.
Sie hat sich angestrengt, um ihr Ziel zu erreichen.