Definition
▶
טיפוסי
tipusi
מונח המתאר דבר מה שהוא שכיח או רגיל, המייצג תכונות או התנהגות אופייניות.
Ein Begriff, der etwas beschreibt, das gewöhnlich oder regelmäßig ist und typische Eigenschaften oder Verhaltensweisen repräsentiert.
▶
הוא נחשב לדמות טיפוסית של המורה בבית הספר.
hu nikhshav le-dmut tipusit shel ha-morah be-veit ha-sefer.
Er gilt als die typische Gestalt des Lehrers in der Schule.
▶
המנה הזאת היא טיפוסית לאזור הזה.
ha-mena ha-zot hi tipusit le-ezon ha-ze.
Dieses Gericht ist typisch für diese Region.
▶
הסגנון שלו מאוד טיפוסי למוזיקה של התקופה.
ha-signon shelo me'od tipusi la-muzika shel ha-tkefa.
Sein Stil ist sehr typisch für die Musik dieser Zeit.